隨著本月底的瑞士公投臨近，國際大宗商品巨頭們發(fā)現(xiàn)，公投的其中兩個主題會讓他們陷入困境：一個會令他們將來很難雇傭外籍員工，另一個會直接傷害大宗商品貿(mào)易和交易。

　　即將于2月28日舉行的瑞士全民公投中有兩個主題。一是否引入新法規(guī)，以驅(qū)逐十年內(nèi)出現(xiàn)2項違法或違規(guī)行為的外國人，無論是謀殺或駕駛超速均包含在內(nèi)，且無需審判、不得上訴。二是實施食品和農(nóng)產(chǎn)品(000061,股吧)投機交易禁令。該措施要求大幅度修改瑞士憲法，禁止瑞士的銀行、貿(mào)易公司、保險商和其他投資者及財富管理者利用衍生品等金融工具為自己或客戶開展農(nóng)業(yè)類大宗商品或食品類金融交易。

　　作為全球大宗商品交易中心，瑞士約有500家相關(guān)公司雇傭了超過1萬名外籍雇員。一旦公投結(jié)果引入了第一個選項，則意味著瑞士企業(yè)難以招聘熟練工。該選項遭到瑞士政府和商業(yè)領(lǐng)袖們的強烈反對，他們認(rèn)為違反國際法律法規(guī)，可能引發(fā)與歐盟新的沖突。更令人擔(dān)心的是，這可能只是瑞士保守派推行商業(yè)不友好倡議的開端。

　　第二個需要舉行獨立公投的議案，即禁止投機炒作食品和農(nóng)產(chǎn)品，則令大宗商品巨頭不安?！督鹑跁r報》稱，他們認(rèn)為這項禁令將引發(fā)更多官僚主義，并阻礙市場參與者用金融工具來對沖食品價格波動。